初心者&英語でも大丈夫!海外通販サイトのショッピング方法ガイド
出典: Aloha Girl Style
日本のオンラインショッピングは使っていても、海外の通販サイトだと英語だし支払い方法や配送方法のことなど、不安が多いと利用をためらう方もきっと多いはず。でも一度使ってしまえば意外なほど簡単にできるものです。そこでオンラインショッピング初心者の方や英語が苦手な方でも、ハワイやアメリカなど海外のオンラインストアを安心して利用できるように、海外通販サイトのショッピング方法を詳しくご紹介しましょう。
ハワイ発D2Cストア「ALOHA GIRL STYLE」で買い物手順をガイド
ここでは、「アロハガール」の姉妹サイトで、ハワイ発のD2Cブランドとして生まれた「ALOHA GIRL STYLE」の注文画面を使って、ショッピングの手順をご紹介します。「ALOHA GIRL STYLE」では、日本語を含め10か国の言語で表示できますが、ここでは海外通販のショッピング方法解説の一例として英語表示の場合について取り上げます。画面右下またはトップに表示される言語画面で、「日本語」をセレクトすれば、日本語で表示できますよ。
出典:ALOHA GIRL STYLE | D2C Store in Hawaii (ハワイのアロハガールD2Cストア)
1 海外通販サイトの注文方法
(1)商品をカートに入れる
購入したい商品のページで、「Color(色)」「Size(サイズ)」「Quantity(数量)」などを選び、「ADD TO CART(カートに追加)」をクリックします。
ショッピングを続けたいときは、このままショッピングを続けてOK。別の商品もあわせて購入したいときは、先程と同じように、それぞれの商品ページで色やサイズ、数量などを選び、「ADD TO CART(カートに追加)」をクリックします。
(2)注文を確定&支払いを行う
購入したい商品をカートに入れ終わり、注文の確定と支払いを行いたいときは、「BUY IT NOW(即購入)」をクリックして、注文詳細画面に移動します。
2 海外通販で便利!3大オンライン決済サービス
海外の通販サイトを利用してオンラインショッピングを楽しむとき、もっとも気になるのが支払い方法のことかもしれません。海外のオンラインストアを利用するなら、次のようなキャッシュレスサービスが利用されるのが一般的です。「ALOHA GIRL STYLE」でもこの3つの支払い方法を案内しています。
Shop Pay(ショップペイ)
カナダ発オンラインストア作成サービス「Shopify(ショッピファイ)」で利用できる、決済サービスのひとつが「Shop Pay(ショップペイ)」です。VISA、マスターカード、AMEXなど主要なクレジットカードに対応しています。「ALOHA GIRL STYLE」では、支払い画面で「Shop Pay」を選んだら、Eメールアドレスと電話番号を入力してサインアップします。あとはお手持ちのクレジットカードを登録すれば、そのカードで支払いを行うこととなります。
Google Pay (グーグルペイ)
Androidのデバイスで使用できるスマホ決済サービスが「Google Pay (グーグルペイ)」です。Google Pay アプリをインストールして、クレジットカードなどの支払い方法を紐付けておくと、スマホをかざすだけで支払いできます。またオンライン決済でもクレジットカードから決済を行うことができます。あらかじめ「Google Pay」を設定したスマホなら、「ALOHA GIRL STYLE」の支払い画面で「Google Pay」をセレクトすると、そのまま「Google Pay」での支払いが簡単にできます。
PayPal(ペイパル)
アメリカ発のオンライン決済サービスで、世界200以上の国と地域で利用でき100通貨以上に対応しています。海外通販サイトの支払いや海外送金などでもよく利用される、メジャーなオンラインキャッシュレスサービスのひとつです。ペイパルはクレジットカードを持っていなくてもオンライン決済が可能です。ペイパルのアカウントを作って、自分が利用している銀行口座の口座振替設定を行っておけば、ペイパルでの支払いが簡単にできるようになります。
「ALOHA GIRL STYLE」の支払い画面で「PayPal」を選んだら、PayPalに登録したEメールまたは電話番号を入力します。事前に登録したクレジットカードでの支払いまたは、登録した銀行口座からの振替のどちらかを選択すれば、決済は終了です。
使い方・支払い方法-PayPal(ペイパル) - YouTube
出典:YouTube
3 海外通販サイトで配送先住所を入力する
「BUY IT NOW(即購入)」をクリックして、注文詳細画面に移動したら、注文者の情報を名前や住所などを入力します。「ALOHA GIRL STYLE」では、注文者の情報を入力する前に、支払い方法(Shop Pay、Google Pay, PayPalの3つの支払い方法から選択)を先に選択してもOKです。
【配送先住所の書き方】
「Shippiing Address」とは、購入した商品を配送する宛先のことです。それぞれの記入法は次の通りです。
・First name:なまえ(名)
・Last name:なまえ(姓)
・Address:住所(都市名以下)
・Apartment, suite, etc (optional):住所(マンション名や部屋番号などを記入します)
・City:住所(都道府県と市区町村名)
・Country/Regiion:国・地域(「Japan」を選択します)
・State:日本の場合、選択は不要です。
・ZIP code:郵便番号
例えば
「東京都墨田区横川9-5-1-304」の住所の場合(※架空の住所です)、次のように入力すればOKです。
Address:9-5-1
Apartment:304
City:Sumida-ku, Tokyo
Country/Region:Japan
「Shippiing Address」と「Billing Address」の違いは?「Shippiing Address」とは別に「Billing Address」を聞かれる場合もありますが、「Billing Address」は支払いの請求先住所のこと。クレジットカードを使った支払いならクレジットカード会社に登録されている住所を入力することとなります。商品の配送先を自宅にする場合、ほとんどのは「Shippiing Address」と「Billing Address」が同じになるでしょう。
4 海外通販サイトで配送方法を確認する
配送先情報を入力すると、配送料金を確認する画面に移動します。「ALOHA GIRL STYLE」では注文を受けた商品と配送先の住所にあわせて、最適な配送料が自動的に計算されて「Flat Rate(一律料金)」として提示されます。
海外の通販サイトによっては、配送料に加えて「Handling Fee(手数料)」が加算される場合もあります(「ALOHA GIRL STYLE」では手数料はかかりません)。
海外通販で多く利用される配送サービスまた通販サイトでは、配送サービスを選択できる場合があります。海外通販サイトで使われる主な配送サービスは次の4つです。
・USPS(アメリカの郵便局)
アメリカの郵便局が「USPS」です。「First Class Mail(ファーストクラス・メール)」は料金が最も安いですが届くまで時間がかかり、追跡サービスはありません。最もメジャーなのは「Priority Mail(プライオリティ・メール)」で航空便に相当します。「Express Mail(エクスプレス・メール)」は速達サービスで料金が高くなります。
・UPS
アメリカの大手配送業者です。世界200か国以上でサービスを展開しており、日本でも利用できます。
・FedEx
UPSと同じように大手配送業者で、日本でも展開しています。
・DHL
ドイツ発の大手配送業者で、日本でも展開しています。
注文内容を確認したら、注文は完了!「ALOHA GIRL STYLE」では、最後に支払方法を選択して支払い内容を確認したら、注文は完了となります。あとはワクワクしながら、商品が届くのを待つだけ!
5 海外通販サイトでわかる「基本英語」
海外通販サイトは、ここで紹介したように意外とシンプルに注文できる場合がほとんど。ショッピングサイトでよく使われる次のような英語を覚えておけば、英語が苦手な方でも簡単にオーダーできます。
Place an Order/Submit your Order:注文する
Continue to Payment:支払いに進む
Order Confirmation:注文確認
Cofirmation Email:確認メール
Edit:編集する
Remove:削除する
Verify:確認する
Charge:請求
Shipping:配送料
Handling:手数料
Free Shipping on Orders Over $100:$100以上の注文で送料無料
Shipping Address:配送先住所
Billing Address:請求先住所
In Stock:在庫あり
Out of Stock:在庫なし
Return:返品
Exchange:交換
Order Status:注文状況
Track your Order:注文追跡
Tracking Number追跡番号
今なら「ALOHA GIRL STYLE」で10%OFFクーポンがもらえる
ハワイで生まれたオンラインショッピングサイト「ALOHA GIRL STYLE」は、地元アーティストを支援する目的で誕生したばかりの注目のサイトです。特にソーシャルディスタンスをサーフボードでキュートに表した#AlohaSocialDistancing Series(アロハ・ソーシャル・ディスタンシング・シリーズ)は、ひときわ人気のシリーズ。おまけに「コロナ」の語呂にあわせて、売上の5.67%を地元団体に寄付されます。
この「ALOHA GIRL STYLE」では、現在10%OFFのクーポンを発行中。「ALOHA GIRL STYLE」にEメールを登録するだけで10%オフのクーポンがもらえます。ぜひこのチャンスをお見逃しなく!
出典:ALOHA GIRL STYLE | D2C Store in Hawaii
海外オンラインショッピングが初めてでも、一度利用してみればとっても簡単だと気づくはず。特に日本語表示もある海外通販サイトなら安心してショッピングができますよ。ぜひ日本にいながら、ハワイのアイテムを楽しく買い物しませんか?
出典:Login • Instagram
関連するまとめ
日本未上陸!ハワイのオシャレなローカルブランドHE>i (HE is greater…
ハワイで車に貼ってあるのをよく見かける “HE>i” のステッカー。こちらの意味とは?!
【YouTube】☆カポレイ☆ カ・マカナ・アリイでのんびりショッピングしませんか?
オアフ西部、カポレイにある最新のショッピングモール「カ・マカナ・アリイ」。綺麗で開放的、そして素敵なショップ…
まるでミュージアム!エルメス、ワイキキ店リニューアルオープン
「ロイヤルハワイアンセンター(Royal Hawaiian Center)」内で大規模な改装工事を終え「エル…
ハワイ好き女子の為にハワイローカル情報を日々取材しております♡♡♡