ターゲットとは

こんにちは、アロハガール探検隊のゆきです。アメリカに住んでいれば必ず一度は買い物をしたことがあるであろうターゲットは、ウォルマートに次いでアメリカで2番目に大きなディスカウントストアチェーンです。しかし、ウォルマートと比べると、ちょっと高級感があって、デザインもかわいいものが多いので、ターゲット好きな女性は多し!

ホノルルでは、アラモアナショッピングセンターに隣接しており、とても行きやすい。
中に入ると、店内は小ぎれいにレイアウトされていて、アメリカでよく見る「あれ?もしかしてここ台風来てた?」風に散らかっているディスカウント店とはちょっと違う良い感じを醸し出しています。

お洋服や小物、インテリア雑貨もセンスがよくて綺麗にディスプレイされてます。

ここでふらふら~~~っと、かわいい物にひきつけられ。。。あ、これ日本へのお土産にいいかも。。。

だめだっちゃ!!!今日はそこじゃない!!

今日のお目当て、本命は。。。。

こちら、生活に絶対必要な。。。

食料品だ!

物価の高騰もはなはだしいハワイ。地元に住んでいる私でさえ、「もしもし?
まわり一般庶民の皆様は一体この物価高騰をどうやって乗りきっていらっしゃるのですか?」とアンケートを取りたいくらいです。

円安もダブルパンチで、日本からのみなさんは、普通の
食料品の値段の高さに腰が抜けることでしょう。私も、何度も腰が抜けそうになりました。

そんなみなさんに朗報。このお洋服や雑貨がかわいらしいターゲットが、すご~~い救世主だったのです。

私はターゲットで食料品を買うことはあまりないのですが、ターゲットはティーバッグが安いということは前から発見していて、例えばこのオシャレで高品質のYogiティーなぞは、通常6㌦くらいするんですよ。それが3ドル台!

このサイズ(ほぼ2リットル)のオーツミルクも3ドル台って、ハワイでは通常はなかなかない値段なわけですよ!

すごいぞ、ターゲット!救世主?

値段だけではないターゲットの親切心

そして、私が今回、ターゲットありがたいな、と思ったのは、野菜果物等の値段表示。

アメリカでは、野菜果物は、多くの場合1パウンドの値段が表示され、レジでその重さを測って値段が決まるわけですが、なんといっても日本人にとっては「パウンドって何?」の世界ですから。

アメリカ在住ウン十年の私も、いまだにパウンドってどのくらいなのか感覚的にまったくわかってません。そのため、1パウンドいくらと言われても、いったいどのくらいの量なのかいまいちピンとこず。。。

日本から観光でいらっしゃる方なんて、余計わかんないですよね?私の友人は先日ハワイ旅行中に1パウンドいくらのお菓子を購入。案の定パウンドの感覚がわからないまま買ってしまったので、1週間かかっても食べきれないくらいのとんでもない大きさの、とんでもない高額のお菓子代を使っていました(笑)。

ターゲットのうれしいところ。
野菜や果物が1個いくら、の表示なんです!
トマトだって1個59セントだって。わかりやすい。

バナナは1本55セント。値段的にも他のお店に比べたら安いんじゃないかと。

ハワイに来たら、ぜひ食べて!パパイヤ1個は3ドル59セント。

キウイは1個49セントで、マンゴーは1個4ドル79セント。

1個単位のお値段だと、長年アメリカに住んでる私にとってもすごくわかりやすいんです。


もちろん、食料品を買う予定がなくても、お洋服や小物セクションもとっても楽しいターゲット。時間があるときにいろいろ探検してみてはいかがでしょうか?


Target Ala Moana
1450 Ala Moana Blvd

関連するまとめ

★大スクープ!ハワイ報知砲炸裂!安部首相の前に鳩山・岸元首相が真珠湾を訪問していた!

ハワイの日本語新聞のハワイ報知の大スクープで日本のメディアがすごいことになっています。

美しいシーズンを惜しんで・・・プルメリアストーリー。

日本女性が大好きなハワイの花、プルメリア。10月に入り、今年の花の見ごろも終わりに近づきました。美しいシーズ…

ハワイのアロハスピリットは法律?!本当のALOHAの意味って何?

ハワイの代名詞とも言える言葉「ALOHA(アロハ)」。そのアロハなハートを体現した「アロハスピリット」を表す…

関連するキーワード

アロハ★ガール探検隊

アロハガール編集部の先鋭達がさらに突っ込んだディープなハワイネタをご紹介します。