アプリを使って、ついにハワイ男子とマッチング！

テンションが上がる一方で、いよいよここからが本番。実際に彼とメッセージでやりとりをしていくのですが、最初って、どんなメッセージを送れば良いのでしょうか？

アプリの中には、ファーストメッセージが女子からしか送れない女性主導のものもありますし、現代の恋愛において、「待ち」の姿勢だけでは幸せはやってこない！

ハワイ男子とのデートを実現させるためには、メッセージのやりとりを続けることが最初の課題となってきます。

ということで、今回はマッチングした後に送る、最初のメッセージ例をご紹介。コピペOK！ぜひ活用してみてね♡

マッチングして初めてのメッセージ。

「この人いいな！」と思い入れのある相手ならなおさら、色々なことを伝えたくなってしまいますが、最初はシンプルが一番！

そもそも男子にとって、テキストメッセージは必要な情報をやりとりするための連絡ツール。

長い文章や自分の情報をふんだんに詰め込んだ内容は、重たい印象を与え、最初の段階から返信する気持ちが失せるものです。

さわやか＆簡潔に挨拶とお礼を伝えておきましょう。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

英語：
Hi,（相手の名前）!
Thanks for matching with me.
I’m （自分の名前）.Nice to meet you.

日本語：
こんにちは、〇〇さん！
マッチングしてくれてありがとう！
私は〇〇といいます。よろしくね。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

英語：
Hi! Nice to meet you:)
Thank you for matching with me！
My name is （自分の名前）.
Friends call me（ニックネーム）.

日本語：
はじめまして。
マッチングしてくれてありがとう！
私は〇〇といいます。
友達には（ニックネーム）と呼ばれているよ。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

外国人にとって、日本人の名前はとても新鮮。
呼び名を伝えてあげると相手もコミュニケーションをとりやすくなる上に、距離も近くなるので、より親切です。

お礼や名前を伝えるとより丁寧ですが、下記のようにさらにシンプルに、挨拶から会話に入っていくこともできます。

ネイティブの場合は、こういう入り方の方が多いです。その人の魅力的なところ、目を惹いたところをサラリと言うのも海外ならでは。

でも、悪い気はしないですよね♪

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

英語：
Hi,（相手の名前）!
Nice to meet you.
How’s it going?

日本語：
こんにちは、〇〇さん！
はじめまして。
調子はどう？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

英語：
Hi,there（相手の名前）!
I like your smile.
How’s your weekend?

日本語：
こんにちは、〇〇さん！
笑顔が素敵ですね！
週末は楽しんでる？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

メッセージをして返信が返ってこない相手ももちろん中にはいますが、「これもご縁」と思い、深追いはせず、返信をくれた男子とのやりとりにフォーカスしています。

もしメッセージが思い浮かばない場合は、第一弾として上のシンプルメッセージを送り、相手の反応を見てみましょう！

「このひと素敵！」「このひととやりとりがしたい！」という思いがより強くある場合には、相手のプロフィールや写真に触れた一文を追加すると返信率がアップします。

挨拶とお礼の後に、付け加えてみましょう。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

英語：
I like your pics!
How often do you go surfing?（相手の趣味）

日本語：
写真素敵ですね！
サーフィンはどれくらいの頻度で行くの？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

英語：
You have a dog?
So cute! What’s his or her name?
I like dogs,too!

日本語：
犬を飼っているの？
めちゃくちゃかわいい！名前はなんて言うの？
私も犬好きです！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

英語：
Your pics are so nice.
Do you like traveling?

日本語：
あなたの写真、素敵ですね！
旅行が好きなの？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

英語：
I like watching movies,too!
What’s your favorite movie?

日本語：
私も映画好きです！
好きな映画は何？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

大切なのは、「相手への共感と関心」です。

「あなたのセンスや価値観が好き」「私もあなたと同じ」ということを伝えた上で、さらに相手の情報を深掘る質問を入れてみましょう。

共感されて嫌な気持ちになる人はいないですし、相手が自分の趣味や好きなものに興味を持ってくれるのも嬉しいもの。

とはいえ、初回であまり深掘りしすぎるのも失礼なので、一般的な軽めの質問をさらりとする程度で！

Yes/Noで答えられる質問よりは、文章で答えてもらう質問にした方が、相手の情報も引き出せて、その後の会話が広がるのでGood！

男女の違いはあれど、自分がもらって嬉しいメッセージは、相手がもらっても嫌な気はしないもの。

うららは、これまで男子からもらって嬉しかったメッセージは、自分が送るときの参考用としてテンプレ保管しています。笑

もらったメッセージをコピペし、単語を変えて、別の相手とのやりとり時に活用。ネイティブの英語なので、相手により自然に伝わりますし、テキスト会話のバリエーションも増えるので、良いことだらけです！

やりとりの実績は、どんどん有効活用していきましょう♡

最初は、テンプレやネイティブが送ってきてくれたメッセージを参考にしながら、文章の癖を掴んでいくことをおすすめします。

今回は、マッチング後最初の関門、「相手へのファーストメッセージ」について、お伝えしました！

プロフィール作成→マッチング→メッセージのやりとり→デート…。

思えば、数ある全てのステップをクリアして、私たちは実際の出会いを果たしているんですよね。

ひととの関係なので、HAPPYなことも、戸惑うことも、傷つくことも時にはありますが、やりとりが続いたり、実際に会うということは、何かしらその相手とのご縁があるというもの。

とはいえ、マッチングアプリにはやっぱり色々なひとがいるので、ご用心！

次回は、アプリを使う目的を確認、話すときのテキストメッセージをご紹介します。

素敵なハワイ男子と出会っていきましょうっ！

うららのマッチングアプリ体験レポートはまだまだ続きます。
それでは、A Hui Hou！